二〇二六年马年新年插画：小巧温润的小木马为画面具象来自我们的童年、心底或原点，骏马投影则是希望的视觉表达，画幅前方小木马与墙面昂扬的骏马投影虚实呼应，以虚实对比诠释平凡藏远志的内涵和画面层次，传递马年心怀梦想、踏新前行的美好期许。

This Year of the Horse illustration takes “A little horse carries a great dream” as its core inspiration. In the foreground, a small, gentle wooden horse echoes the soaring silhouette of a steed projected on the wall—one tangible, one illusory.
The delicate wooden horse symbolizes our childhood, inner innocence and original beginnings, while the steed’s shadow embodies our lofty hopes and aspirations. Through the contrast of reality and illusion, it conveys the meaning of “ordinary hearts holding great dreams” and layers the picture, carrying warm wishes of cherishing dreams and forging ahead in the Year of the Horse.